Valeurs de retour

Retourne un tableau contenant la liste des utilisateurs actuellement connect�s au serveur Hyperwave. Chaque �l�ment du tableau est lui-m�me un tableau qui contient l'identifiant de l'�l�ment, le nom, le syst�me, la date de connexion (onSinceDate), l'heure de connexion (onSinceTime), la dur�e de connexion (TotalTime ) et self. 'self' vaut 1 si cette entr�e appartient � l'utilisateur qui a appel� la fonction.