Listes de diffusions

Cette section traite des questions � propos de la communication avec la communaut� PHP. Le meilleur moyen est l'utilisation des listes de diffusion.

  1. Existe-t-il des listes de diffusion PHP ?
  2. Y a-t-il d'autres communaut�s ?
  3. Puis-je mettre en place ma propre liste de diffusion PHP ?
  4. Aidez-moi ! Je ne peux visiblement pas m'inscrire � une / me d�sinscrire d'une des listes de diffusion !
  5. Y a-t-il une archive des listes de diffusion quelque part ?
  6. Que puis-je demander sur les listes de diffusion ?
  7. Quelle information devrais-je inclure lors de l'�criture de mon message � la liste de diffusion ?

Existe-t-il des listes de diffusion PHP ?

Bien s�r ! Il y a beaucoup de listes de diffusion traitant de beaucoup de sujets. Une liste des listes de diffusion les plus communes peut �tre trouv�e sur cette » page.

La liste de diffusion la plus g�n�rale est la liste php-general. Pour s'y inscrire, envoyez un courriel vide � » php-general-subscribe@lists.php.net. Pour se d�inscrire, envoyez un courriel vide � » php-general-unsubscribe@lists.php.net.

Vous pouvez �galement vous inscrire et vous d�sinscrire en utilisant l'interface web sur cette » page; les instructions pour se d�sinscrire sont �galement pr�sentes en bas de chaque courriel de la liste.

Y a-t-il d'autres communaut�s ?

Il y a �norm�ment de communaut�s PHP � travers le monde, et nous avons une liste de la plupart des ressources (ainsi que des informations pour en conna�tre d'autres) sur notre page de » support.

Puis-je mettre en place ma propre liste de diffusion PHP ?

Absolument ! En fait, nous ne faisons pas que l'autoriser, mais nous l'encourageons ! Le fait d'aider les autres en partageant ses comp�tences et son exp�rience de PHP aide dans le d�veloppement de la communaut� PHP mais aussi dans le language en tant que tel.

Aidez-moi ! Je ne peux visiblement pas m'inscrire � une / me d�sinscrire d'une des listes de diffusion !

Si vous avez des probl�mes pour l'inscription/la d�sinscription depuis la liste de diffusion php-general, cela peut �tre d� au fait que le logiciel de listes de diffusion n'arrive pas � traiter correctement la liste de diffusion � utiliser. Si votre adresse e-mail est joeblow@example.com, vous pouvez envoyer une requ�te d'inscription � php-general-subscribe-joeblow=example.com@lists.php.net, ou une requ�te de d�sinscription � php-general-unsubscribe-joeblow=example.com@lists.php.net. Utilisez la m�me m�thode avec les autres listes de diffusion.

La plupart du temps, lorsque les utilisateurs rencontrent des probl�mes pour se d�sinscrire d'une liste de diffusion PHP, c'est � cause des courriels redirig�s. Par exemple, si votre adresse est danbrown@example.com, mais que vous vous �tes inscrit en utilisant la redirection php-lists@example.com et ensuite, vous redirigez la liste vers danbrown@example.com, le fait de tenter de se d�sinscrire en utilisant danbrown@example.com ne fonctionnera pas. � la place, vous devez vous d�sinscrire en utilisant l'adresse recevant les courriels de la liste - dans notre exemple, php-lists@example.com.

Y a-t-il une archive des listes de diffusion quelque part ?

Oui, vous pouvez trouver la liste des sites proposant des archives sur la page des » listes de diffusion. Vous pouvez �galement trouver plusieurs sites qui archivent ou publient le contenu de nos listes de diffusion en utilisant votre moteur de recherche Internet pr�f�r�, en cherchant, par exemple, la cha�ne "php mailing list archives".

Tous les messages de nos listes de diffusion sont �galement archiv�s dans des newsgroup. Vous pouvez acc�der � ces serveurs sur » news://news.php.net/ avec un client adapt�. Il y a �galement une interface web exp�rimentale pour ces serveurs � l'adresse » http://news.php.net/

Que puis-je demander sur les listes de diffusion ?

PHP devient de plus en plus populaire chaque jour, augmentant ainsi le trafic sur la liste de diffusion php-general qui accueille de 75 � 200 messages chaque jour. Aussi, c'est dans l'int�r�t de tous que d'utiliser la liste de diffusion en dernier ressort, lorsque vous avez d�j� �puis� toutes les autres voies.

Avant de poster sur cette liste, merci de lire la FAQ (Foire Aux Questions) afin de voir si vous n'y trouvez pas de l'aide. S'il n'y a rien concernant votre probl�me, essayez dans les archives de la liste de diffusion (voir pr�c�demment). Si vous avez des probl�mes pour l'installation ou la configuration de PHP, lisez toute la documentation s'y rapportant, ainsi que les fichiers README. Si vous ne trouvez toujours pas de r�ponse � votre probl�me, vous �tes le bienvenu sur la liste de diffusion.

Afin d'avoir la meilleure r�ponse � votre question (et pour �viter d'agacer les d�veloppeurs), assurez-vous de poser votre question sur la liste de diffusion appropri�e. Par exemple, si vous avez des difficult�s � installer PHP, vous devez poser votre question sur la liste de diffusion php-install. Attention : certaines listes ont des noms similaires, mais des usages totalement diff�rents ; une question vis � vis des scripts PHP sous Windows doit �tre dirig�e vers la liste des utilisateurs PHP sous Windows, et non vers la liste interne Windows.

Avant de poser une question, vous devriez lire l'article intitul� "» Comment poser une question de la meilleur fa�on" ; c'est une bonne id�e, pour tout le monde.

Quelle information devrais-je inclure lors de l'�criture de mon message � la liste de diffusion ?

Les messages comme "Je n'arrive pas � faire fonctionner PHP !! Aidez-moi !! Qu'est-ce qu'il ne va pas ??" sont totalement inutiles, pour tous. Si vous avez des probl�mes pour faire fonctionner PHP, vous devez inclure le syst�me sur lequel le probl�me survient, quelle version de PHP vous tentez de faire fonctionner, sous quelle forme vous l'avez install�e (pr�compil�, CVS, RPMs, etc.), qu'est-ce que vous avez fait pour le moment, l'endroit o� vous �tes coinc� et quel est le message d'erreur.

Cela est valable pour n'importe quel type de probl�me. Vous devez inclure les informations sur ce que vous avez fait, o� vous �tes coinc�, ce que vous cherch� � faire et, si possible, le message d'erreur obtenu. Si vous avez un probl�me avec votre code source, vous devez �galement inclure la portion de code qui ne fonctionne pas. N'incluez que le code n�cessaire � la compr�hension du probl�me ! Si vous incluez tout le code, votre message sera difficile � lire et, � cause de cela, beaucoup de personnes passeront sans m�me le lire. Si vous n'�tes pas s�r sur la quantit� d'informations � inclure � votre message, il est pr�f�rable d'en mettre trop que pas assez et pr�parez-vous � fournir d'autres informations.

Un autre point important � ne pas oublier est de r�sumer votre probl�me dans l'objet du message. Un objet qui ressemble � "Aidez-moi !!!!" ou "Quel est le souci ici ?" sera ignor� par la majorit� des lecteurs.

Et pour finir, vous �tes encourag� � lire l'article sur "» Comment poser une question de la meilleur fa�on", ce qui sera une aide �norme pour tous, et tout sp�cialement pour vous.